“是真的，17世纪的名刀。” 　　“大白天带刀……” 　　“登了记的。”三岛说，让一个年轻人拿出所持许可证。 　　“好刀吧？”他抽出刀。这是信号，四个年轻人一拥而上。秘书上茶，见状发出惊叫。几个幕僚闻声冲过来，但益田已经被绑在椅子上。三岛戴上写着“七生报国”的抹额，到阳台上演说，但下面一片嘘声，只好中断。 　　三岛退回总监办公室，慢慢地脱下上衣，端坐在地毯上。森田转到他身后，处于介错的位置。三岛手握三十来厘米长的短刀，摸了摸下腹左侧，把刀锋指向那里。森田斜视三岛的脖颈，举起 17世纪的名刀。三岛三呼天皇万岁。身体前屈，深吸一口气，“呀”的一声，全力把刀捅进肚子。右手抖动，又握上左手，笔直地尽力向右拉。森田挥刀，但慢了一点，三岛身体向前倒下，刀深深砍进肩膀。 　　另外三个人叫喊：“再来一刀！”三岛呻吟着，肠子露出来。森田 　　又砍了一刀，砍到身上。“赶快补一刀！”他使出全身的力气砍了第三刀， 　　脑袋还是没砍下来。“你来替我吧！”古贺浩靖学过剑术，接过刀，一刀砍断了三岛的脖子。试想，若把这个真实场面拍成电影，恐怕只会让人觉得切腹自杀反倒死得很麻烦。