然后太后对我说：“德龄，你对我的用处很大，我让你做一等女官吧。你不用做太多杂事，只管负责接待外宾的事情，并且为我翻译就好了。另外，就是帮我照看一下我的那些首饰，别的粗活都用不着你干。容龄嘛，想做什么就自己挑。你们俩，还有四格格和元大奶奶，你们四个人一起做事。和她们，你不要太客气，如果她们对你不好，你尽管告诉我。” 　　受到这样的重用，我自然满心欢喜，不过我知道照规矩我应该谦让一番。所以我先谢过太后的恩典，然后说自己德才浅薄，恐怕难以担当如此重任，不免辜负了太后的一番美意，我更愿意先从一个普通的女官做起，我一定会勤奋学习，希望日后能够更好地服侍太后。还没等我说完，太后就大笑起来，说：“够啦，别说了！你太谦虚了！不过这正好说明你聪明，一点都不自以为是。虽然你在国外待了那么多年，但还能知书识礼，真是个标准的满族姑娘，我真是高兴啊。” 　　太后很爱开玩笑，常常以此为乐。她说让我先试试，如果我做不来，她会狠狠责骂我，再找别人来代替我。既然她都这么说了，我当然只好接受了任命，于是我走到太后的床前观察她们是怎么整理的。这是我的工作之一，所以我一直看着她们整理床铺。我发现这其实很简单。 　　首先，太后起床后，被褥会被太监们拿到庭院里面去晾晒。然后有人负责用一把刷子把太后的雕花木床扫干净，之后铺上毡子，铺上三层黄缎褥子，再铺上几条不同颜色的绣着金龙青云的软绸褥单。太后有好几个枕头，全都有着精美的刺绣，白天的时候就放在床上。有一个枕头比较特别，里面装的是茶叶，据说睡这种枕头可以明目，这是太后平时用的。此外，太后还有一个形状非常奇怪的枕头，大约12英寸长，中间有一个3平方英寸左右的洞，里面装满了干花瓣。之所以留这个洞，是因为太后侧躺的时候把耳朵放进去，就能听到所有细微的声响。我估计任何人想要走到她近前，她都会有所察觉。 　　在黄色绣花床单上面，叠放着几条不同颜色的被子，有淡紫色的、蓝色的、粉红色的、绿色的和紫罗兰色的。床的顶部有着精雕细刻的木制床架，这是用来挂白色绣花绉纱罗帐的。床架上还挂着许多薄丝的小网袋，里面装满了香料，散发着浓郁的香气。这些香气十分强烈，不习惯的人反而会觉得不舒服。太后非常喜欢麝香，在所有场合都会使用。 　　大约花了15分钟，太后的床就整理好了。我转身发现一个太监正在给太后梳头，于是我站在太后身边看。尽管年纪已经很大了，但太后依然有一头美丽的长发，其乌黑柔亮，如同天鹅绒一般。太监将她的头发从中间分开，梳到耳后，然后折回到头顶上，盘成一个紧紧的发髻，再梳成一种叫做“滚髻”的满族发型，用两根大簪子别住。太后总是先梳头后洗脸，她就像年轻女孩儿一样精心打扮，如果太监梳得不合适，她就会像个小姑娘一样大惊小怪地指出来。她有几十种瓶瓶罐罐，装满了各种香水和香粉，还有很多香皂。等洗完脸，她先拿一块软毛巾轻轻擦干，然后再洒上用蜂蜜和花瓣制成的花露水，扑上一种味道浓郁的粉红色香粉。