日本人的“色”(2)

时间: 2010-10-14 15:41    来源:《哈,日本》    李长声     点击:
  评论宫泽贤治,常说他融会贯通了艺术、宗教、科学,创造出独特的世界。其实,就宗教来说,他不过是自幼受家庭信仰的熏染,热心于布教,用童话演义妙法莲花经,哪里算得上宗教思想家。怀着理想主义从事两三年科学种田、农民文化活动,归于失败,躺在病榻上写了些自我抚慰。   至于科学,充其量是学过化学知识,在农村搞搞肥料,把术语嵌进诗句里。《最新宫泽贤治讲义》的作者小森阳一说:“把他的日语有时候作为地质学家的,有时候作为化学家的,有时作为相对论的特别知识框架里的专门用语来把握,每次将其翻译成日常语言,就发现翻译之前甚至觉得像童话世界的异语言的话语,其实都存在于科学性真实世界。”这话听来更像是讽刺。   全世界都怪讶日本人耽读漫画,这也可以从宫泽贤治那里找原因,从《银河铁道夜》到《铁臂阿童木》一脉相承。宫泽贤治研究大都云山雾罩,跟那些歪批三国式解构漫画作品的读物伯仲之间耳。当孩子的时候读漫画和童话不是坏事,但一辈子读下去,幼稚就是难免的了。上世纪末《朝日新闻》曾搞过读者评选千年日本文学家,前五名是夏目漱石、紫氏部、司马辽太郎、宫泽贤治、芥川龙之介。这种评选,除了受当时的社会流行所左右,读者的认知主要来自教科书。长大之后可能不再读宫泽童话,却塞给儿女读,原因可能是放心其不色。像宫泽那样不涉笔情色的作品在日本文学中实属凤毛麟角,原来日本人也有不想色的时候。
数据统计中!!


注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表浩学历史网的立场,也不代表浩学历史网的价值判断。

历史人物

更多>>

  • 和熹邓皇后

    和熹邓皇后 -------------------------------------------------...

  • 明宗

    历史 (1329.1-1329.8)在位,在位8月明宗,名和世,元武宗长子。...

  • 商纣

    商纣王(商纣)子寿 在位52年 商纣,姓子名辛,一名受,古音受,纣...

  • 李白

    李白 (701762年),汉族,字太白,号青莲居士,四川江油人,唐代...

  • (一) 舜帝,姓姚,传说目有双瞳而取名“重华”,号有虞氏,故称...