图片1
嫁夫恨不早,养儿将备老
出处:唐书·张元稹《忆远曲》:“嫁夫恨不早,养儿将备老。”
鉴赏:女子出嫁,恨不得嫁得早,也好早些养个儿子来防老。备老:等到年老时能有个儿子奉养也好有个依靠。原诗充满怨恨,流露出女子遇人不淑的感叹。
原诗全文:忆远曲,郎身不远郎心远。沙随郎饭俱在匙,郎意看沙那比饭。水中书字无字痕,君心暗画谁会君。况妾事姑姑进止,身去门前同万里。一家尽是郎腹心,妾似生来无两耳。妾身何足言,听妾私劝君。君今夜夜醉何处,姑来伴妾自闭门。嫁夫恨不早,养儿将备老。妾自嫁郎身骨立,老姑为郎求娶妾。妾不忍见姑郎忍见,为郎忍耐看姑面。