吉林土话—白山特色方言词语（十一）(2)
时间: 2008-12-30 14:32 来源： 佚名 点击:
huài
[坏菜]huàicài喻事情弄糟。[例1]“回头一看这可坏了菜，吓得我撒手扔刀目瞪口呆。”（《青山常在》，载《辽宁群众文艺》1981年第4期）[例2]“刘川：铁军哪，要～呀！”（《在这块土地上》，载《戏剧创作》1982年增刊）
huán
[还礼]huánlǐ回赠礼品。[例]头一天我去串门，第二天他就来～了。
huáng
[黄皮子]huángpí·zi鼬鼠，也叫黄鼠狼。[例]“唐抓子老婆闹病，请跳大神的，给～磕头。”（《暴风骤雨》）
[黄]huáng（1）倒闭。[例]“他打开酒窖一看，酒干了，宝参也不见了。接着烧锅～了，粮店也～了。”（《冯财和米参》，载《人参的故事》）（2）定下来的事，没办成。[例]“为了两根木头把春梅爹得罪了，媳妇也～了，你说哪合算？”（《把山虎》，载《吉林民间文学》1982年第2期）
[黄铺]huángpù倒闭。[例]“卖吧！要不我这儿都～！”
huàng
[晃常儿]huàngchángr时常[例]“大伙整天在一起工作，～就摆‘龙门阵！’”（《无题》，载《鸭绿江》1978年第1期）
huí
[回笼觉]huí·longjiào亦作“回龙觉”。天亮时醒后再小睡一会儿。[例]“在庄稼院里插队落户又没个钟点管着，敞开睡吧，～可香呢！”（《征途》
[回勺]huísháo亦称“回锅”。已熟的菜肴重新加温。[例]“这盘炒尖椒我看太凉了，二丫头，拿去回～。”
huì
[会来事儿]huìláishìr会逢迎，能见机行事。[例]李二嫂贼～，见啥人说啥话。
hūn
[荤的]hūn·de指色情内容。[例]改编之后的传统二人转就是干净，一丁点～都没有。
hún
[混合]hún·he和气，随合[例]“她可知道老头子好脸儿，谁要是帮了他，给了他啥好处，就非是请人家吃顿饭不可，不管吃好
数据统计中！！
